Episode 50 de "A la maison blanche"
s03e06 Le Portland ne répond plus
Titre français: Le Portland ne répond plus
Titre original: Gone Quiet
Diffusion originale: 14/11/2001 sur NBC
Réalisé par: Jon Hutman
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Rick Cramer (Officer), Dennis Cockrum (Officer), Hal Holbrook (Albie Duncan), Connie Britton (Connie Tate)
Résumé de l'épisode:
Un sous-marin espion s'est perdu dans les eaux nord coréennes. Les président ne sait comment agir. Parallèlement, Abbey se retrouve confrontée à un dilemme…