Episode 49 de "A la maison blanche"
s03e05 Crimes de guerre
Titre français: Crimes de guerre
Titre original: War Crimes
Diffusion originale: 07/11/2001 sur NBC
Réalisé par: Alex Graves
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Marcy Goldman (Reporter), Gerald McRaney (Alan Adamley), Chris Ufland (Benton), Mary Ostrow (Sharon), Michael O'Keefe (Will Sawyer), Keith Pillow (Klesko)
Résumé de l'épisode:
Tandis que Bartlet tente de convaincre Hoynes de plaider contre les armes à feu, CJ informe Toby qu'un journaliste possède des informations compromettantes…