Episode 54 de "The Guardian"
s03e09 Choisir sa famille

Titre français: Choisir sa famille
Titre original: Let God sort 'em out

Diffusion originale: 25/11/2003 sur CBS

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Nick Santora

Acteurs secondaires: Joseph Campanella (Ralph Longo), Susan Blommaert), Cliff Weissman), Tom Bower (Ray "Rufus" Schmiel), Steve Eastin), Kimberly Moss (Dawn Pinnisi), Michael Olifiers (Officer Geary), Michael Massengale (Gerald Barber), Lina Gallegos (Maggie McNeil), Corey Reynolds)