Episode 53 de "The Guardian"
s03e08 Espoir

Titre français: Espoir
Titre original: Believe

Diffusion originale: 11/11/2003 sur CBS

Réalisé par: Peter Medak
Ecrit par: David Hollander, Jennifer Johnson

Acteurs secondaires: Jeff Kober (Fred Murphy), Doug Jones (Micah Oakey), Chris Dollard (Kevin Potter), Kevin Brief (Len Getkin), Paul Terrell Clayton (Daryl Lakey), Lolita Davidovich (Victoria Little), Tim Edward Rhoze), Jordan Wright (Marcus), Tiana Marie Nelms (Etta)