Episode 27 de "The Guardian"
s02e05 Du plomb dans l'aile

Titre français: Du plomb dans l'aile
Titre original: Assuming the position

Diffusion originale: 22/10/2002 sur CBS

Réalisé par: Mel Damski
Ecrit par: David Hollander, Nick Santora

Acteurs secondaires: Chanet Johnson), Daniel Hagen), Eric Jungman), Kathleen York (Janine Crane), Peter Kevoian (Judge Tonlli), Myles Mason (Bryant Wilcox), Florence Regina (Cheryl Wilcox), Francis V. Guinan), Jasmin Suros (Emily)