Episode 8 de "The Collector"
s01e08 Le medium
Titre français: Le medium
Titre original: The Medium
Diffusion originale: 21/07/2004 sur CityTV
Réalisé par: Holly Dale
Ecrit par: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson
Acteurs secondaires: Freda Perry (Woman #1), Andrew Jackson (Danny Hullstrom), Colin Cunningham (Narrator / Nuremburg Devil), Rick Tae (Sam), Rob Steward (Russel), Thomas Stewart (The Devil / Skateboarder), Elan Ross Gibson (Woman #2), Louise Grant (Little Old Lady), Mark McConchie (Man #1), Holden Beggs (Joshua)
Résumé de l'épisode:
Laura Mc Kinney est persuadée qu'elle peut retrouver l'âme de son fils mort. Morgan se met alors en tête de la convaincre qu'elle n'a pas de pouvoirs afin qu'elle trouve la paix en elle…
Photos de l'épisode:
