Episode 9 de "The Collector"
s01e09 Le vieil homme
Titre français: Le vieil homme
Titre original: The Old Man
Diffusion originale: 28/07/2004 sur CityTV
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson
Acteurs secondaires: Craig March (Carl), Rick Tae (Sam), Michael Kopsa (Arthur Kandinski), Betty Phillips (Ruth), A.J. Buckly (The Devil / Bill Diggs), Jane Sowerby (Marcy), Sean Campbell (George), Richard Yee (Doctor), Ed Hong-Louie (Asian Man), Jacques Bourassa (Jeffry Flynn)
Résumé de l'épisode:
Otis Hardwicke est un vieillard dont s'occupe Morgan. Atteint d'un cancer, il conclut un pacte avec le diable pour gagner dix ans de parfaite santé…
Photos de l'épisode:
