Episode 7 de "The Collector"
s01e07 La roboticienne
Titre français: La roboticienne
Titre original: The Roboticist
Diffusion originale: 14/07/2004 sur CityTV
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Barbara Covington
Acteurs secondaires: Bill Mondy (The Devil / Manetti), Carmen Moore (Janet), William MacDonald (Brendan), Shaun Johnston (Bill), Adam Henderson (Human Resources Guy), Glenn Williams (Neil)
Résumé de l'épisode:
Morgan Pym doit sauver une belle jeune fille qui utilise ses pouvoirs pour fabriquer un robot révolutionnaire. Pourtant, sa mission sera entravée par l'arrivée d'un reporter, Jen State, qui enquête sur son identité…