Episode 14 de "The 4400"
s02e08 La cavalière de l'apocalypse
Titre français: La cavalière de l'apocalypse
Titre original: Carrier
Diffusion originale: 24/07/2005 sur USA
Réalisé par: Leslie Libman
Ecrit par: Douglas Petrie
Acteurs secondaires: Daniella Evangelista (Karen), David Purvis (Bio Agent), Ingrid Torrance (Lucy), Kavan Smith (Agent Garrity), Julius Chapple (Agent Falcone), Richard Kahan (Marco Pacella), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Jordan Lasorsa-Simon (Isabelle), Sage Brocklebank (Fireman), Karina Lombard (Alana Mareva), Sean Devine (Mystery Theorist), Garret Dillahunt (Matthew Ross), Daniel Bacon (Wilson), Sherilyn Fenn (Jean DeLynn Baker), Jason Benson (Highway Patrolman), Matias Hacker (Janitor)
Résumé de l'épisode:
Tous les habitants d'une ville sont retrouvés morts, victimes d'une peste fulgurante. Tom et Diana partent sur les traces de Jean DeLynn Baker, une des 4400, capable d'émettre des toxines par les paumes de ses mains. Jean semble considérer son pouvoir comme un don qui lui permettrait de purifier l'humanité...