Episode 12 de "The 4400"
s02e06 Face au destin
Titre français: Face au destin
Titre original: As Fate Would Have It
Diffusion originale: 10/07/2005 sur USA
Réalisé par: Nick Gomez
Ecrit par: Craig Sweeney
Acteurs secondaires: Ingrid Torrance (Lucy), Robert Clarke (Miles Quinlan), Richard Kahan (Marco Pacella), Genevieve Buechner (Heidi Moore), Bill Campbell (Jordan Collier), Lexa Doig (Wendy Paulson), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Jordan Lasorsa-Simon (Isabelle), Andrew Arlie (Brian Moore), Alistair Abell (Male Paramedic), Igor Morozov (Laurent Ganning), Sean Owen Roberts (Wayne)
Résumé de l'épisode:
La tension est à son comble au Centre, qui s'apprête à accueillir les 4400 du monde entier. C'est alors que Maia a une prémonition sur la mort prochaine de Jordan Collier. Celui-ci, rapidement informé par Diana et Tom, compte sur le jugement d'Isabelle pour affronter cette terrible épreuve. Parallèlement, la schizophrénie de Kyle ne fait qu'empirer, ce qui inquiète Tom et perturbe ses habitudes...