Episode 4 de "The 4400"
s01e04 Modus Operandi
Titre français: Modus Operandi
Titre original: Becoming
Diffusion originale: 25/07/2004 sur USA
Réalisé par: David Straiton
Ecrit par: Craig Sweeny
Acteurs secondaires: Helen Shaver (Barbara Yates), Richard Kahan (Marco Pacella), Shaine Jones (Cop), Bill Campbell (Jordan Collier), Stanley Katz (Charlie), Preston Cook (Aaron Mitchill), Miranda Frigon (Felecia), Lee Tergesen (Oliver Knox), Andrew McIlroy (Gibson), Bill Dow (Terry Bennett), Christine Anton (Woman At Lake), Murile Kauffmann (Mrs. Benke), Claudine Grant (Newscaster), Amanda MacKay (Theresa Baron)
Résumé de l'épisode:
Jordan Collier, l'un des 4400, décide de briser le mur de silence et de suspicion qui les entoure en s'exprimant à la télévision dans l’émission de la célèbre Barbara Yates. La méfiance à leur égard est d’autant plus grande que l’un d'eux semble être un tueur en série...