Episode 2 de "The 4400"
s01e02 Incontrôlable (2/2)
Titre français: Incontrôlable (2/2)
Titre original: Pilot (2/2)
Diffusion originale: 11/07/2004 sur USA
Réalisé par: Yves Simoneau
Ecrit par: Scott Peters, René Echevarria
Acteurs secondaires: Terry Chen (Colin Chen), Nimet Kanji (Newscaster/Africa), Eric Breker (Kenneth Griffin), Garwin Sanford (Adam Kensington), Christina Jastrzembska (Older Woman), Karin Konoval (Dr. Emily Sanford), Andrew Airlie (Brian Moore), Chilton Crane (Susan Baldwin), Craig March (Security Guard), Jason Low (Sid Stradner), Jesse Hutch (Brad Rossi), Ross Douglas (Gregory Kensington), Sheila Paterson (Elizabeth Bailey), Eileen Pedde (Patty Griffin), Genevieve Buechneras (Heidi Moore), Adrian Holmes (Lt. Payton), Roger Haskett (Maia's Father), Carrie Fleming (Maia's Mother), Keith Martin Gordey (Alan Kushner), Pamela Hart (ACLU Lawyer), Patti Allan (Barbara Yates), Link Baker (Air Force Officer), John Destry (Homeless Man), Cam Cronin (Process Server), Jan Bos (Quarantine Official), Jocelyne Loewen (Secretary), Daryl Shuttleworth (Announcer #1), Nicolas Von Zill (Middle-Aged Man), Gabriel Patrich (Older Man), Julius Chapple (Young Man), Layla Alizada (Young Woman), Calvin Lee (Newscaster/China), Parm Soor (Newscaster/India), Manami Harn (Newscaster/Japan), Nicola Crosbie (Announcer #2), Chris Kalhoon (Reporter)
Résumé de l'épisode:
Au cours des 50 dernières années, des milliers d'individus ont disparu, soudainement et sans aucune explication, ils sont de retour, identiques au jour de leur disparition, comme si le temps pour eux s'était arrêté…
Photos de l'épisode:
