Episode 1 de "The 4400"
s01e01 Le retour (1/2)
Titre français: Le retour (1/2)
Titre original: Pilot (1/2)
Diffusion originale: 11/07/2004 sur USA
Résumé de l'épisode:
Le monde entier est en état d'alerte. Une comète, qui devait simplement frôler la Terre, fonce droit dessus ! Pourtant, au moment où tout le monde s'attend à une terrible collision, la comète, en réalité une gigantesque boule de lumière, ralentit puis se pose dans une région montagneuse des Etats Unis. Des milliers de personne débarquent de cet engin: 4400 très exactement...