Episode 9 de "Nip/Tuck"
s01e09 La Belle et la Bête
Titre français: La Belle et la Bête
Titre original: Sophia Lopez II
Diffusion originale: 23/09/2003 sur FX
Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: Sean Jablonski
Acteurs secondaires: Jazzmun (Transgendered Man), Nancy Cassaro (Suzanne), Kelly Mantle (Transgendered Man #2), Pam Green (Masseuse)
Résumé de l'épisode:
Liz Winters, l'infirmière attitrée des deux chirurgiens, vient de rompre avec sa petite amie. Cependant, sa rencontre avec le transexuel Sofia vient combler son manque affectif. De son côté, Sean songe à consolider sa relation avec Megan quand il apprend que son cancer réapparaît...