Episode 8 de "Nip/Tuck"
s01e08 Confession d'un homme seul

Matt et son copain Henry heurtent une jeune fille pendant un trajet en voiture. Sous l'effet de la drogue qu'ils consommaient, ils pensent n'avoir heurté qu'un oiseau et repartent aussitôt, la laissant pour morte dans sur le bas côté. Retrouvée, cette dernière, issue d'une famille scientiste, se voit interdire par ses parents de subir une intervention chirurgicale pour sauver son visage...