Episode 2 de "Nip/Tuck"
s01e02 Mandi et Randi
Titre français: Mandi et Randi
Titre original: Mandi/Randi
Diffusion originale: 29/07/2003 sur FX
Réalisé par: Ryan Murphy
Ecrit par: Ryan Murphy
Acteurs secondaires: Noa Tishby (Jo), Tim Elwell (Joel Brancato), Sal Landi (Plumber), Kerry Leigh Michaels (Waitress), Katherine Disque (Temporary Anesthesiologist), Kevin Chamberlin (Dr. Pendleton), Kate Mara (Vanessa), Melinda Dahl (Randi), Caitlin Dahl (Mandi), Carmen Perez (Avanti)
Résumé de l'épisode:
La petite entreprise de changement d'apparence s’est enfin décidée à se doter d'un psychologue pour suivre ses patients. Une aide utile pour traiter le cas de ces deux somptueuses jumelles, Mandi et Randi, qui veulent se différencier ! Parallèlement, les affaires de famille du Dr McNamara ne s'arrangent pas et, contre son propre avis, sa femme et son fils Matt entendent bien profiter à leur tour des bienfaits de la chirurgie esthétique, l'une pour changer de poitrine, l'autre pour bénéficier d'une circoncision...