Episode 12 de "Monk"
s01e12 Monk est dans l'impasse
Titre français: Monk est dans l'impasse
Titre original: Mr. Monk and the Red-Headed Stranger
Diffusion originale: 11/10/2002 sur USA
Réalisé par: Milan Cheylov
Ecrit par: Tom Scharpling, Andy Breckman
Acteurs secondaires: Scott Anderson (Customer), Bruce McFee (Pete), J.C. Kenny (Reporter #1), Jonathan Whittaker (Lawyer), Tim Burd (Participant #2), Reuben Thompson (Uniformed Cop), Randy Thomas (Streaker), Jackie Richardson (Wendy Maas), Neil Crone (Terry T), John Carson (Processing Guard), Rahnuma Panthaky (Cashier), Jay "Mad Dog" Michaels (Li'l Kenny Freedman), Michael Gossack (Reporter #2), David Anderson (Sonny Cross), James Payne Jr. (Band Member #1), Jonathan Wilson (Young Promoter), Dean Munroe McKenzie (Police Spokesman), Geofrey Whynot (Mr. Benjamin), Fergus Barnes (2nd Uniformed Cop), Ian Heath (Stork), D.J. Burns (Participant #1), Dan Spears (Band Member #1), Mickey Raphael (Band Member #3)