Episode 75 de "Malcolm"
s04e12 Tolérance zéro
Titre français: Tolérance zéro
Titre original: Kicked Out
Diffusion originale: 09/03/2003 sur Fox
Réalisé par: Jeff Melman
Ecrit par: Alex Reid
Acteurs secondaires: Michael Shamus Wiles (Boyd), Alex Boling (Willy), Reagan Dale Neis (Nikki)
Résumé de l'épisode:
Las de voir son autorité bafouée par ses enfants, Hal a décidé de réagir en appliquant le principe de «tolérance zéro». C'est dans ce contexte qu'il surprend, en pleine nuit, Dewee et Reese en train de regarder un film X à la télé…
