Episode 76 de "Malcolm"
s04e13 Sexe, mensonges et vidéo
Titre français: Sexe, mensonges et vidéo
Titre original: Stereo Store
Diffusion originale: 16/03/2003 sur Fox
Réalisé par: Bryan Cranston
Ecrit par: Matthew Carlson
Acteurs secondaires: Jeremy Howard (Ethan), Angela Little (Debbie), Jon Ryckman (Arnie), Todd Holland (Patrick (uncredited)), Helen Slayton-Hughes (Elderly Woman), Hayden Panettiere (Jessica), Elisa Leonetti (French Maid), Leslie David Baker (Customer #2), Brittany Finamore (Alison), Corey Lovett (Seth), Helen Slayton-Hughe (Elderly Woman), Svan Baccaras (Dilly Actor), James Gidrdand (Naked Man), John Ryckman (Arnie), Kristina Colon (Tori)
Résumé de l'épisode:
Sa grossesse contraint Lois à partir se reposer chez sa sœur: le budget familial étant amputé d'un salaire, Hal se met en quête d'un deuxième emploi. Pour maintenir un semblant d'ordre à la maison, il engage une baby-sitter qui se trouve être une ancienne camarade de classe de Malcolm...