Episode 49 de "Las Vegas"
s03e02 Faux jetons
Titre français: Faux jetons
Titre original: Fake the Money and Run
Diffusion originale: 26/09/2005 sur NBC
Acteurs secondaires: Will Collyer (Ben Hollis), Christina Cindrich (Pomona), Rachael Leigh Cook (Penny Posin), Nate Torrence (Keith), Mary Castro (Bikini Girl)
Résumé de l'épisode:
Le Montecito a rouvert. Danny doit vendre la maison de son père. Plus tard, le comptable de Danny prend part à une partie de poker à laquelle participe un homme qui a déjà volé l'un des clients de l'hôtel-casino. Monica Mancuso, la nouvelle propriétaire des lieux, veut licencier l'un de ses employés.
