Episode 15 de "Charlie Jade"
s01e15 Voir et croire
Titre français: Voir et croire
Titre original: Things Unseen
Diffusion originale: 16/07/2005 sur Space
Résumé de l'épisode:
Ce que Charlie affirme au sujet de Vexcor laisse Blues perplexe : ou bien il a perdu la raison, ou bien le rapport de Krogg était exact ... Essa Rompkin se sert des sentiments de Sew Sew Tukarrs envers Jasmine pour inciter l'inspecteur à entrer au service de Vexcor.