Episode 63 de "Alias"
s03e19 Compte à rebours
Titre français: Compte à rebours
Titre original: Hourglass
Diffusion originale: 18/04/2004 sur ABC
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Josh Appelbaum, André Nemec
Acteurs secondaires: David Carradine (Conrad), Glenn Morshower (Agent Bell), Peggy Lipton (Olivia Reed), Jimmy Bridges (DOJ Agent), Rico McClinton (Doorman)
Résumé de l'épisode:
Dans 3 jours, Sloane sera donc exécuté. Mais sachant que ce dernier a eu une liaison Irina durant leur mariage, Jack refuse de pardonner à son vieil ami et de l'aider à prouver son innocence... Au Népal, Sark kidnappe un disciple de Rambaldi susceptible d'avoir des informations capitales... Après avoir découvert que son épouse est un traître, Vaughn, sur les conseils de la CIA, fait comme s'il ne savait rien afin de surveiller Lauren et d'en savoir plus sur le Covenant et le Passenger...
