Episode 62 de "Alias"
s03e18 Il dire
Titre français: Il dire
Titre original: Unveiled
Diffusion originale: 11/04/2004 sur ABC
Réalisé par: Jack Bender
Ecrit par: Monica Breen, Alison Schapker
Acteurs secondaires: Morgan Weisser (Cypher), Geno Silva (Diego Machuca), Djimon Hounsou (Kazari Bomani), Jordi Caballero (Technician), Vincent Riotta (Dr. Viadro), Daniel A. Ortiz (Goth Raver (uncredited))
Résumé de l'épisode:
Le suicide du sénateur Reed et l'aveu de sa trahison innocentent Lauren. Mais Sydney et Jack demeurent perplexes... Vaughn tente de se rapprocher de son épouse pour l'épauler suite à la mort de son père... En possession du coeur Di Regno, Bomani et Sark sont près de décrypter "Il Dire", la révélation qui mènera au "Passenger"... Pendant ce temps, la CIA doit enrayer une une cyber-attaque terroriste provenant d'un serveur à Berlin. Le virus semble viser les bâtiments médicaux, les universités, les laboratoires et les hôpitaux...
