Episode 3 de "Alias"
s01e03 Meilleures ennemies
Titre français: Meilleures ennemies
Titre original: Parity
Diffusion originale: 14/10/2001 sur ABC
Réalisé par: Mikael Salomon
Ecrit par: Roberto Orci, Alex Kurtzman
Acteurs secondaires: Mark Rolston (Seth Lambert), Tony Sears (SD-6 Agent), Randy Mulkey (Navy Seal), Keone Young (Professor Choy), Carole Gutierrez (Laura Stenson), Aharon Ipalé (Ineni Hassan), Elaine Kagan (June Litvack), Alfonso Paz (Lead Security Officer), Duane Journey (Sniper Team Leader), Luis Medina (Eduardo Benegas), Russell Alexander Orozco (M.C.), Anthony Vatsula (Doorman)
Résumé de l'épisode:
Après avoir échappé aux soldats d'Hassan, Sydney parvient à quitter l'Egypte en possession de l'arme nucléaire qu'elle était venue chercher. A son retour, le SD-6 lui demande de s'envoler pour l'Espagne afin de récupérer la deuxième partie d'un croquis dessiné il y a plus de 500 ans par Milo Rambaldi. Ce pape visionnaire avait composé, au dos de deux esquisses, un code binaire indéchiffrable pour le SD-6. Sydney s'invite à un cocktail donné par son actuel propriétaire, le vice-chancelier espagnol. Alors qu'elle parvient à s'introduire dans la salle des coffres, elle tombe nez à nez avec sa vieille ennemie, Anna Espinosa. L'espionne cubaine, au service du KD, lui souffle la mallette qui contient le précieux code...
