Episode 2 de "Alias"
s01e02 Opération "Tonnerre Six"
Titre français: Opération "Tonnerre Six"
Titre original: So It Begins
Diffusion originale: 07/10/2001 sur ABC
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: J.J. Abrams
Acteurs secondaires: James Handy (C.I.A. Director of L.A. Operations Arthur Delvin), Ravil Issyanov (Luri Karpachev), Alexander Kuznetsov (Kazimir Shcherbakov), John Aylward (C.I.A. Officer Davenport), Aharon Ipalé (Ineni Hassan), Gregory Phelan (Student), Xavier J. Nathan (French Officer), Azdine Melliti (Bodyguard #1), John Storey (CIA Officer), Seema Rahmani (Sara)
Résumé de l'épisode:
Sydney est d'autant plus anéantie par la mort de Danny, assassiné par le SD-6, qu'elle se sent responsable. La jeune femme n'est pas au bout de ses surprises, ni de ses déceptions. Son père Jack lui avoue qu'il est lui aussi membre de cette organisation, mais il prétend avoir tout fait pour sauver Danny. Il lui révèle que le SD-6 mène en réalité des missions antigouvernementales. Choquée, Sydney décide de lutter désormais contre la cellule secrète. Elle prend contact avec la CIA, qui lui propose de travailler comme agent double : la voilà agent de la CIA, infiltrée au SD-6...
