Episode 5 de "Wildfire"
s01e05 L'enfer du jeu
Titre français: L'enfer du jeu
Titre original: Guilty
Diffusion originale: 18/07/2005 sur ABC
Réalisé par: Nick Marck
Ecrit par: Jordan Hawley
Acteurs secondaires: Arye Gross (Charlie Hewitt), Jason London (Bobby), Adam Taylor (Ranch Hand #1), Richard Danielson (Regular #1), Ivan Brutsche (Mechanic), Ross Kelly (Wayne), Shanna Collins (Amber), Doris Hargrave (Phyllis Esposito), Jane Goold), Nicholas Ballas)
Résumé de l'épisode:
Rien ne va plus au ranch Ritter. Jean est inquiète par les enquêtes des services vétérinaires et du Fisc, et Matt s'est remis à jouer. Kristine, elle, a trouvé un deuxième emploi, comme serveuse.