Episode 15 de "The Shield"
s02e02 Tout feu, tout flamme

Titre français: Tout feu, tout flamme
Titre original: Dead Soldiers

Diffusion originale: 14/01/2003 sur FX

Réalisé par: John Badham
Ecrit par: Kurt Sutter

Acteurs secondaires: Lee Reherman (Ludwig), Lisa Renee Pitts (Alene Carmichael), Daniel Edward Mora (Older Banger), Dylan Haggerty (Barney Plotkin), Michael Dunn (Izzy), Veena Bidasha (Yahssirah Al-Thani), Cedric Pendleton (Theodore "Tio" Osmond), Navid Negahban (Zayed), Anthony Vatsula (Berlin Ortegon), V.J. Foster (Smith), Daniel Curtis Lee (Cassius), Rafael J. Noblé (Emanuel Mentoya), Mann Alfonso (Ripley), Robert Garcia (Chapa), Anthony Rosales (Banger (Perez))