Episode 32 de "Newport Beach"
s02e05 La Soirée givrée
Titre français: La Soirée givrée
Titre original: The SnO.C.
Diffusion originale: 09/12/2004 sur Fox
Résumé de l'épisode:
Le bal de l'hiver du lycée approche. Alors que Lindsay refuse d'y accompagner Ryan, Seth (qui est maintenant ami avec Summer) souhaite avoir une relation avec Alex. Julie découvre que sa fille entretien une relation avec le jardiner, tandis que Caleb avoue à Sandy avoir une fille illégitime de 16 ans...
