Episode 45 de "The Guardian"
s02e23 La vengeance d'un père

Titre français: La vengeance d'un père
Titre original: All the rage

Diffusion originale: 13/05/2003 sur CBS

Réalisé par: David Hollander
Ecrit par: David Hollander, Rick Eid

Acteurs secondaires: Frank Birney), Courtney Gains (Roy), Darlene Kardon (Mrs. Lavern), Larry Weissman (Mike Salerno), John Thaddeus), Vicellous Reon Shannon (Taliek Allen), Barry Wiggins), Mark Kiely), Will Ferrell (Larry Flood (as Phil Reston)), Jim Rash), Blair Sams (Jamie Denton), Teresa Campbell (Sharnell), Jack Tice (Mr. Larven)