Episode 25 de "The Guardian"
s02e03 Paix à leur âme

Titre français: Paix à leur âme
Titre original: The dead

Diffusion originale: 08/10/2002 sur CBS

Réalisé par: Jerry Levine
Ecrit par: David Hollander, Alfonso H. Moreno

Acteurs secondaires: John Rubinstein (Sen. Nathan Caldwell), E.J. Callahan (Joseph), Paul Hayes (Howard Glover), Pamela Dunlap (Agent Callas), Grace Zabriskie (Judith), James Martin Kelly (Commissioner Henry Willging), Roz Witt (Carol Argos), Katherine La Nasa (Kim), Bari Hochwald (Rhonda), Farrah Fawcett (Mary Gressler), Ben Seigler (Thomas Paul), Alan Polonsky (Harold Levine)