Episode 3 de "The Guardian"
s01e03 Paternité
Titre français: Paternité
Titre original: Paternity
Diffusion originale: 09/10/2001 sur CBS
Réalisé par: Joan Tewkesbury
Ecrit par: Michael R. Perry
Acteurs secondaires: Justine Miceli (Rachel Shell), Paul Tigue (Michaels), Dan Desmond (Owens), Jason Cole (Center Director), John Pyper-Ferguson (Jerry), Paul Schulze), Nicholas Pryor (Bart Shell), Leslie David Baker (Teddy Descia), Dougald Park (Evan Odel), Wendy Fowler (Maria Neal), Trace Turville (Emily Johnson), Karina Louge (Summer Neal)
Résumé de l'épisode:
Lawrence Neal, un adolescent handicapé en fauteuil roulant, refuse d'être placé, comme les services sociaux le demandent, dans un hôpital psychiatrique. Le jeune homme aimerait pouvoir rester vivre avec son beau-père, Jerry…
