Episode 1 de "The Guardian"
s01e01 Le droit des enfants
Titre français: Le droit des enfants
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 25/09/2001 sur CBS
Réalisé par: Michael Pressman
Ecrit par: David Hollander, Elisa Bell
Acteurs secondaires: Gerry Becker (Judge Stanton), Dave Nichols (John Swann), Bruce Clayton (Dr. Samuels), Vincent Corazza (John Feeney), Tom Amandes (Dr.Thomas Reed), Dan Warry Smith (Phil), Kenneth Welsh), Gerry Quigley (Sherif #1), Michael Pressman (Alex Steele), Karen Robinson (Reptionist), Jane Cooke (Teacher), Karl Campbell (Officer), Ophira Eisenberg (Gretchen), Balazs Koos (Jerry), Carson Durven (Bailiff #1), Cynthia Ashperger (Irene), Phillip Craig (Judge Wenlting), Louise Cranfield (Social Service Attorney), Paul A. Macfarlane (Bailiff #2), Louise Nicol (Phyllis Smaple), David Clement (Donald Smaple)
Résumé de l'épisode:
La vie exemplaire de Nick Fallin fait bien des envieux dans son entourage: avocat brillant, employé dans le prestigieux cabinet de son père, il mène sa riche existence à un train d'enfer. Un peu trop rapide, d'ailleurs, selon la police, qui l'arrête en possession d'une importante quantité de drogue. Condamné à une peine de mille cinq cents heures de travaux d'intérêt général, sa vie bascule du jour au lendemain...
