Episode 52 de "The Dead Zone"
s04e08 Le Génie
Titre français: Le Génie
Titre original: Vanguard
Diffusion originale: 07/08/2005 sur USA
Réalisé par: James Head
Ecrit par: Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires: Lindsay Bourne (Mr. Conners), Teryl Rothery (Judith Peck), Don S. Davis (Senator Arlin Ellis), Laura Harris (Miranda Ellis), Sean Carey (Purdy Assistant (uncredited)), Julian Christopher (Air Force General), Martin Donovan (Malcolm Janus), Danny Masterson (Dr. Alex Conners), Paul Anthony (Rick Wicklin)