Episode 12 de "The Collector"
s01e12 Le miniaturiste
Titre français: Le miniaturiste
Titre original: The Miniaturist
Diffusion originale: 18/08/2004 sur CityTV
Réalisé par: George Meldeluk
Ecrit par: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson
Acteurs secondaires: Colin Cunningham (Narrator / Nuremburg Devil), Michael Kopsa (Arthur Kandinski), Adrian Hough (The Abbey), Grace Fatkin (The Devil / Old Chinese Lady), Trever Havixbeck (Little Man #1), Eli Zagoudakis (Little Man #2), Daniel Cudmore (Little Man #3), Aaron Grain (Adam), Charisse Baker (Eve), Ty Johnstone (Male Child), Ingrid Libera (Little Maya)
Résumé de l'épisode:
Harvey Fenderman réalise des miniatures. Lorsqu'il réussit à recréer le village où Morgan Pym a vécu, ses pouvoirs s'étendent et ses personnages minuscules deviennent vivants. Morgan Pym a d'autant plus de mal à s'occuper de son client qu'une des miniatures se trouve être Katrina...