Episode 2 de "The Collector"
s01e02 Le procureur
Titre français: Le procureur
Titre original: The Prosecutor
Diffusion originale: 09/06/2004 sur CityTV
Réalisé par: George Mendeluk
Ecrit par: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson
Acteurs secondaires: Anne Marie Loder (Helen), Angela Moore (Doctor), Greg Kean (Defence Attorney), Jodelle Micah Ferland (The Devil / Little Girl), Colin Cunningham (Narrator / Nuremberg Devil), Philip Granger (Gennaro), Ben Cotton (Escher), Michael Jonsson (Guard #3), R. David Stephens (Forensics Expert), Stephen Dimopoulos (Dreyfuss), Darrin Maharaj (CITY TV Reporter), Candus Churchill (Court Clerk), Peter Kufluk (Hostage Guard), Anthony Ulc (Head Guard), Mary Black (Judge), Rick Tae (Sam), Doug Chapman (Guard #1), Keith Dallas (Guard #2), Heather Feeney (Yvonne)
Résumé de l'épisode:
Morgan Pym doit maintenant aider un procureur, Carter Bains, à trouver sa rédemption. Parallèlement, il se fait du souci pour Maya qui continue à prendre de l'héroïne…
Photos de l'épisode:
