Episode 7 de "The 4400"
s02e01 L'heure du réveil (1/2)
Titre français: L'heure du réveil (1/2)
Titre original: Wake-Up Call (1/2)
Diffusion originale: 05/06/2005 sur USA
Réalisé par: Leslie Libman
Ecrit par: Ira Steven Behr, Craig Sweeny
Acteurs secondaires: Jeffrey Combs (Kevin Burkhardt), Jase-Anthony Griffith (Arlo), Kavan Smith (Agent Garrity), Jody Thompson (Devon), Richard Kahan (Marco Pacella), Bill Campbell (Jordan Collier), Chelah Horsdal (Mother of Carrie), Bill Mondy (Agent Hubbard), Hiro Kanagawa (Agent Park), Rob LaBelle (Dr. Clayton), Summer Glau (Tess Doerner), Jordan Lasorsa-Simon (Isabelle), Avery Tiplady (Peter Sumlin), Noah Beggs (Mechanic #2), Nick Misura (Store Owner), Lisa Marie Caruk (Gwen), Sean Devine (Mystery Theorist), Haili Page Philippe (Carrie), Darryl Quon (Orderly), Michael Ryan (David Sumlin), Julian Christopher (Judge Biederman), Charles Napier (Reverend Josiah), Sean Tyson (Gabriel), Trevor Roberts (Mechanic #1), Patricia Harras (Carol Sumlin), Winnie Hung (Sick Woman), Clint Carleton (Owen), Grace Bauer (Joanne), Graeme Duffy (Brady Wingate)
Résumé de l'épisode:
Plus d'un an s'est écoulé depuis le retour des 4400. Diana, qui a adopté Maia, et Tom font de nouveau équipe pour enquêter sur les mystérieux évènements entourant les 4400...