Episode 162 de "Stargate SG-1"
s08e08 Aux yeux du monde
Titre français: Aux yeux du monde
Titre original: Covenant
Diffusion originale: 27/08/2004 sur Sci-Fi Channel
Réalisé par: Martin Wood
Ecrit par: Robert C. Cooper, Ron Wilkerson
Acteurs secondaires: Morris Chapdelaine (Colson's Asgard/Thor Puppeteer), Michael Shanks (Thor (voice)), Kendall Cross (Julia Donovan), Ingrid Torrance (Staffer), Tom O'Brien (Brian Vogler), Chris Shields (Capt. Mike Shefield), Todd Masters (Thor Puppeteer/Colson's Asgard), Paul Hoosen (Thor Puppeteer/Colson's Asgard), Brad Proctor (Colson's Asgard/Thor Puppeteer), George Grove (Thor Puppeteer), Nicolas Podbrey (Thor Puppeteer)
Résumé de l'épisode:
Au siège de sa compagnie, Alex Colson s'apprête à faire une énorme révélation devant la presse. Son second, Brian, essaye de l'en dissuader, mais Alec pense que tout le monde à le droit de savoir. Dans la salle de conférence, Alec salue quelques journalistes, puis monte à la tribune. Il affirme avoir la preuve qu'il y a 5 mois, la terre a été attaquée par des extraterrestres...
Photos de l'épisode:
