Episode 161 de "Stargate SG-1"
s08e07 Monde cruel
Titre français: Monde cruel
Titre original: Affinity
Diffusion originale: 20/08/2004 sur Sci-Fi Channel
Réalisé par: Peter DeLuise
Ecrit par: Peter DeLuise
Acteurs secondaires: Michael Rogers (Col. Richard Kendrick), Adrian Hughes (Paul), Judith Berlin (Mrs. Conners), Peter Bryant (Trust Member (Hoskins)), Sean Millington (Thug Friend), Rob Hayter (Sergeant), Erica Durance (Krista James), Derek Hamilton (Doug McNair), Christopher Attadia (Eric), Benita Ha (Brooks), Brad Sihvon (Joe), Lucas Wolf (Trust Member (Jennings)), Kate Mitchell (Purse Woman), Clay Virtue (Purse Thief)
Résumé de l'épisode:
Teal'c a obtenu l'autorisation de s'installer dans un appartement à l'extérieur de la Base. Malheureusement, le valeureux guerrier Jaffa a du mal à passer inaperçu au milieu des humains et inquiète sérieusement les autorités supérieures. Notamment après avoir fait la connaissance de sa charmante voisine, Krista James, il disparaît avec la jeune femme en laissant le cadavre de son petit ami derrière eux...