Episode 52 de "Smallville"
s03e08 Paranoïa
Titre français: Paranoïa
Titre original: Shattered
Diffusion originale: 19/11/2003 sur WB
Réalisé par: Kenneth Biller
Ecrit par: Kenneth Biller
Acteurs secondaires: Lorena Gale (Dr. Claire Foster), Michael Daingerfield (Assassin), Angelo Renai (Surgeon), Kwesi Ameyaw (Darius), Caroline Marcelle (Young Chloe Sullivan), Darryl Scheelar (Jameson), David Fong (Factory Owner), Michael Benyaer (Security Guard)
Résumé de l'épisode:
Le roi de la Pègre Morgan Edge vient de s'évader. Convaincu que Lex Luthor est à l'origine de son incarcération, il se lance dans une croisade vengeresse. Persuadé qu'il est en danger de mort, Lex se réfugie chez Clark et lui raconte que Lionel, son père, veut le faire interner et cherche à établir des preuves de sa folie...