Episode 21 de "Smallville"
s01e21 Avis de tempête (1/2)
Titre français: Avis de tempête (1/2)
Titre original: Tempest (1/2)
Diffusion originale: 21/05/2002 sur WB
Réalisé par: Greg Beeman
Ecrit par: Alfred Gough, Miles Millar
Acteurs secondaires: Angelika Baran (Erika Fox), Scott Bellis (Assistant Principal), Remy Zero (Musical Guests)
Résumé de l'épisode:
Clark retrouve la pièce manquante de son vaisseau. Il est maintenant sur le point de découvrir, enfin, d'où il vient réellement. Pendant ce temps, Lex découvre que son père a fermé la plantation et lui ordonne de retourner à Metropolis. Par ailleurs, il lui apprend que le journaliste engagé par Luthor pour espionner la famille Kent a découvert le secret de Clark...