Episode 9 de "Smallville"
s01e09 Sur le fil du rasoir
Titre français: Sur le fil du rasoir
Titre original: Rogue
Diffusion originale: 15/01/2002 sur WB
Réalisé par: David Carson
Ecrit par: Mark Verheiden
Acteurs secondaires: J. B. Bivens), Danny Wattley (Deputy), Cameron Dye (Sam Phelan), Costa Spanos)
Résumé de l'épisode:
Un flic corrompu découvre le secret de Clark, et le fait chanter: soit il l’aide a commettre ses méfaits, soit il dévoile son secret. Une ex petite amie de Lex arrive à Smallville, avec une offre à lui faire. Chloé est renvoyée du journal…