Episode 8 de "Smallville"
s01e08 Niveau 3
Titre français: Niveau 3
Titre original: Jitters
Diffusion originale: 11/12/2001 sur WB
Réalisé par: Greg Beeman, Michael W. Watkins
Ecrit par: Cherie Bennett, Jeff Gottesfeld
Acteurs secondaires: Kendall Cross (Little Girl's Mother), Tony Todd (Earl Jenkins), Jessica Amlee (Kid), Claudine Grant (TV Reporter #2), Andrew Johnston (SWAT Commander), Lucia Walters (Belinda Jenkins), Mark Gibbon (Deputy), Yvonne Myers (Doctor), Michelle Goh (Suki), Michelle Eklund (Will), Ken Kirby (Drunk Teen at Party)
Résumé de l'épisode:
Earl, un ami des Kent, est pris de crises violentes de tremblements qui sont dues, d’après lui, à une explosion qui a eu lieu sur son lieu de travail: le niveau 3 de Luther Corp. Mais il n’y a aucune traces de l’explosion, ni même de l’existence d’un niveau 3 à Luther Corp...