Episode 13 de "Rescue Me"
s01e13 Point de non-retour
Titre français: Point de non-retour
Titre original: Sanctuary
Diffusion originale: 13/10/2004 sur FX
Résumé de l'épisode:
Tommy est de plus en plus atteint par la mort de son cousin pendant les attentats du 11 septembre. Pendant qu'il participe à un match de hockey dans l'équipe de la caserne du FYPD, ses collègues découvrent l'identité de sa nouvelle petite amie. Il est alors difficile pour lui de combattre le feu et d'accepter l'aide de son collègue Franco.
