Episode 1 de "La grande évasion"
s01e01 La grande évasion
Titre français: La grande évasion
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 29/08/2005 sur FOX
Réalisé par: Brett Ratner
Ecrit par: Paul Scheuring
Acteurs secondaires: Anthony Starke (Sebastian), Jay Whittaker (Sweatsuit), Rich Komenich (Maggio), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Chelcie Ross (Bishop McMorrow), Camille Guaty (Maricruz), Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), James Zahn (Inmate), Gary Sedlock (White Goatee Inmate), Matt Pletcher (Corrections Officer), Brandon DeShazer (Young Inmate)
Résumé de l'épisode:
Arrêté pour un braquage dans une banque, Michael Scofield refuse de se défendre devant la cour de justice. Veronica, son avocate et amie, ne comprend pas pourquoi il saborde ainsi sa défense. Aussitôt jugé et condamné, le jeune homme est envoyé au pénitentier d'Etat de Fox River. Une fois à la prison, Michael tente d'entrer en contact avec son frère, qui doit être exécuté dans un mois pour avoir assassiner le frère du vice-président...