Episode 38 de "Nip/Tuck"
s03e09 Nouvelle identité

Christian et Quentin se disputent au sujet d'une opération à risque. Tandis que l'un s'interroge sur les implications éthiques de l'affaire, l'autre s'intéresse à la réputation du cabinet. Pendant ce temps, Sean se demande s'il ne doit pas profiter du programme de protection des témoins pour disparaître...