Episode 36 de "Mutant X"
s02e14 Derrière les barreaux
Titre français: Derrière les barreaux
Titre original: Hard Time
Diffusion originale: 10/02/2003 sur Syndication
Réalisé par: Oley Sassone
Ecrit par: Turi Meyer, Al Septien
Acteurs secondaires: Allan Royal (Dr. Nigel Rigas), Layton Morrison (Dennis), Christopher Lee Clements (Kearns), Kevin Rushton (McMullen), Patrick Hagarty (Guard)
Résumé de l'épisode:
Un ami de Brennan s'est échappé de prison. Brennan est surpris par le comportement de l'évadé…