Episode 3 de "Mutant X"
s01e03 La roulette russe
Titre français: La roulette russe
Titre original: Russian Roulette
Diffusion originale: 20/10/2001 sur Syndication
Réalisé par: T.J. Scott
Ecrit par: Elizabeth Keyishian
Acteurs secondaires: Dylan Bierk (Sonya), Peter Van Wart (Steven), Ross Hull (Daniel), Ross Hull (Daniel Benedict), Alexander Pervakov (Yuri), Laura Vandervoort (Tina), Alison MacLeod (Caroline)
Résumé de l'épisode:
Brennan et Jesse viennent en aide à Tina, une mutante poursuivie par deux russes. Jesse parvient à sauver la fille, mais les russes tirent sur Brennan avec une arme étrange, qui le paralyse…