Episode 5 de "Monk"
s01e05 Monk va à la fête foraine
Titre français: Monk va à la fête foraine
Titre original: Mr. Monk Goes to the Carnival
Diffusion originale: 02/08/2002 sur USA
Réalisé par: Randall Zisk
Ecrit par: Siobhan Byrne O'Connor
Acteurs secondaires: David Huband (Judge (Kirk Trial)), Scott Wickware (I.A. Cop), J.C. Kenny (TV Reporter), Alan Van Sprang (Leonard Stokes), Rob Stefaniuk (John Gitomer), Elisa Moolecherry (Kitty), Peter Snider (Prosecutor), Carolyn Scott (Board Member #2), David Sparrow (Sgt. Cargill), Tamara Levitt (Photographer), Ho Chow (Property Clerk), Hrant Alianak (Judge (Stokes Trial)), Bruce Hunter (Board Member #1), Mif (Club Manager), Sonya Cote (Defense Attorney), Paul A. Macfarlane (Medical Examiner), Adrian Griffith (Attorney Dwyer), Eric Weinthal (Zweibel), Phillip Williams (Landlord)