Episode 40 de "Perdus"
s02e15 Congés de maternité

Claire est très inquiète : son bébé est malade et elle est persuadée qu'il est atteint d'une infection contractée lorsqu'elle a été kidnappée par les Autres. Des bribes de souvenirs de ces deux semaines, effacées de sa mémoire, commencent à lui revenir. Jack et Locke gardent le secret sur l'individu qu'ils retiennent prisonnier dans la trappe.