Episode 19 de "Las Vegas"
s01e19 Le bon Samaritain
Titre français: Le bon Samaritain
Titre original: Sons and Lovers
Diffusion originale: 22/03/2004 sur NBC
Réalisé par: David Solomon
Ecrit par: Gardner Stern
Acteurs secondaires: Scott Rabinowitz (Dave Rudman), Mindy Spence (Carla), Mark McGrath (Himself), Rick D. Wasserman (Ben Laden), Geoffrey Wigdor (Kevin Walker), Michael Cotter (Carl), Matthew J. Williamson (Al Kornstein), Lisa Ann Walter (Rose Gluck), Zia Harris (Chester Cobb), Jon Jon Briones (Cosme Calyang), Sugar Ray (Themselves), Laki Manchu (Sarasvati Kumar), Dune Kossatz (Robin), Seth Spiker (Gino)
Résumé de l'épisode:
Un joueur gagne une fortune, mais sa mallette est dérobée, et Danny, Big Ed et Sam se mettent à chercher activement le voleur. Pendant ce temps, les services de sécurité détectent qu'une des machines à sous dépasse de beaucoup la moyenne des pertes habituelle ... l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'une défaillance de la machine, ou si un joueur a trouvé un moyen de tricher...
